tu ne le veux pas, tu en as besoin

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire parmi les premiers dit, en traduction : « Les Reels de danse de Juun, tu peux simplement leur faire confiance et les regarder. Cela dit, j’espère que son œil qui lui fait mal ira bientôt mieux. » Un autre demande si elle a un orgelet ; l’inquiétude concernant son œil relève donc de la spéculation des spectateurs et non d’une information confirmée. Un autre commentaire décrit ses longs membres et ses mouvements de danse ouverts et amples comme donnant l’impression « d’être frappé par une bourrasque ».

Ce que veulent dire ces mots

믿고 보는 (mitgo boneun, « regarder en toute confiance ») est un éloge familier adressé à une artiste dont les performances sont régulièrement bonnes : la personne qui commente s’attend à ce qu’un Reel de danse de Juun vaille le coup d’être regardé, sans avoir besoin de davantage de persuasion.