RESCENE [PULSE] Medley en Vedette - Dragon

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Le medley des titres phares de « Dragon » de RESCENE présente des extraits du quatrième mini-album du groupe, PULSE, annoncé pour le 3 novembre 2026 à 18 h (KST).

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

C’est l’introduction de May qu’il faut surtout écouter. Un commentaire dit, en traduction : « Le timbre vocal de May est vraiment percutant », tandis qu’un autre affirme que sa voix au début « vous accroche immédiatement ».

Ce que veulent dire ces mots

이 갈았구나 (i garatguna, littéralement « tu t’es vraiment serré les dents ») signifie que quelqu’un s’est préparé intensément ou s’est donné à fond. Ici, c’est un éloge familier et appuyé du travail fourni pour la sortie, et non une référence aux dents au sens propre.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.