Ne m'aime pas!!

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire fournit la logique cachée du clip, en traduction : « L’ancien nom de Ian sur Facebook était “Mosquito”, donc elle fait la danse du moustique, et elle a fréquenté 해법수학 (Haebeop Susak), alors regardez-la résoudre des problèmes de maths. » Un autre transforme le nom de cette académie en jeu de mots : « Elle a tout accepté et atteint l’état de 해탈 (haetal, libération spirituelle) — non, l’état de 해법 (haebeop). »

Ce que veulent dire ces mots

정면돌파 (jeongmyeon dolpa) signifie littéralement « percer de front ». Ici, les commentateurs emploient cette expression familière et amusée pour dire que Ian assume directement les blagues sur “Mosquito” et l’académie de maths en les intégrant au clip.