Quoi ? C’est clairement le directeur Kku, tout poilu
Ce qui s’est passé
Le teaser « With » de RESCENE est lié au quatrième mini-album du groupe, PULSE.
Dans les commentaires en coréen
La silhouette poilue devient un jeu d’identités dans les commentaires. Un commentaire dit, en traduction : « Quoi ? Cette personne poilue est clairement le CEO » ; un autre suppose que le CEO est « la personne dans le costume de mascotte », et un troisième plaisante en disant que l’invité spécial était 리마인 (Remine, les fans auxquels ces commentaires s’adressent).
Ce que veulent dire ces mots
억까 (eokka) s’emploie avec 억지로 까다 (eokjiro kkada), qui signifie littéralement « critiquer de force ». Il s’agit d’un terme d’argot courant en ligne pour parler de critiques ou de traitements perçus comme artificiels et injustes ; ici, les commentateurs l’utilisent en décrivant le résultat du Top 10 et les conditions de vote comme injustes pour RESCENE.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Quoi ? C’est clairement le directeur Kku, tout poilu
Après avoir écouté chaque jour pendant 6 mois toutes les chansons sorties par RESCENE, je peux dire que la musique de ce groupe est vraiment authentique
Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai l’impression que la personne dans ce costume de mascotte est 꾸대표 ㅋㅋㅋ
Résumé des réactions BAKBING
Les commentaires qualifient la chanson de « vraie pépite » et encouragent les fans à voter pour RESCENE.
D’autres vidéos sur ce sujet
Lee Hyun et Ha, Épique ! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, littéralement « homme-panneau de porte ») est une expression argotique…
Réaction au MV 'With' de RESCENE가즈아 (gajeua, « allons-y ») est une orthographe volontairement exagérée de 가자 (gaja
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano chaud) est littéralement une abréviation de deux syllabes de 뜨거운…
Toi et toi et toi et toi et toi« 대박각이다 » (daebakgagida, quelque chose qui semble promis à un grand succès) combine…
Commentaires 0
Pas encore de commentaires. Soyez le premier!