Clip de ‘Love Riot’ de aespa GISELLE

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

aespa a sorti le clip de « Love Riot » de GISELLE. La personne qui s’exprime dans la chanson promet de rester aux côtés de quelqu’un malgré la douleur et l’incertitude.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

L’un des commentaires les plus appréciés interprète la vidéo comme un cadeau d’anniversaire, mais avec les rôles attendus inversés : en traduction, il dit : « Aujourd’hui, c’est l’anniversaire d’Aeri, alors elle devrait recevoir plein de cadeaux de la part de MY, mais au lieu de cela, c’est elle qui a offert un cadeau à MY. »

Ce que veulent dire ces mots

너의 비바람도 같이 맞아줄게 (neoui bibaramdo gachi majajulge, « je ferai face à ton vent et à ta pluie avec toi ») décrit littéralement le fait de partager le mauvais temps de quelqu’un. Ici, il s’agit d’une promesse affectueuse de rester aux côtés d’Aeri dans les épreuves.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.

Commentaires en coréen20

Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord

@@b***17

Cette sensibilité est vraiment unique parmi les idols de K-pop ㅠ Je t’aime, Giselle

@@s***17

J’aime tellement Giselle que j’ai l’impression de devenir folle

@@D***15

Je suis tellement reconnaissant que tu sois née, et je t’aime. Je suis heureux qu’il existe une artiste comme Aeri. Même si le monde qui ne te connaît pas bien te blesse, j’espère que tu continueras à suivre ton propre chemin, à ta manière, comme Aeri. Je te soutiendrai toujours en silence et j’affronterai aussi tes pluies et tes tempêtes avec toi.

Résumé des réactions BAKBING

Un flot de vœux d’anniversaire, d’amour et de promesses de soutenir GISELLE pendant des années.

Nouveautés de Corée