À la personne qui lui a fait porter cette tenue, je vous souhaite de travailler peu et de gagner beaucoup. Merci infiniment, vraiment
Ce qui s’est passé
Le clip de TWS met SHINYU en avant, et le titre associe 영원히 네게 (yeongwonhi nege, « pour toujours pour toi ») à « Chained up ».
Dans les commentaires en coréen
La tenue est le détail que les commentateurs veulent voir remarquer par les spectateurs. Un commentaire très apprécié dit, en traduction : « Peu importe qui l’a habillé comme ça, s’il vous plaît, travaillez moins et gagnez plus — vraiment, merci », tandis qu’un autre demande à voir ce style dans plus d’une seule chanson.
Ce que veulent dire ces mots
남친미 (namchinmi) combine littéralement « petit ami » avec « attrait » ou « charme ». Ici, « 오늘 완전 제 남친미 있으시네요 » (oneul wanjeon je namchinmi isseusineyo, « Aujourd’hui, vous avez vraiment ce charme de petit ami ») est un compliment joueur et exagéré sur le style et la présence de SHINYU, qui évoquent ceux d’un petit ami, et non une affirmation concernant une véritable relation.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
À la personne qui lui a fait porter cette tenue, je vous souhaite de travailler peu et de gagner beaucoup. Merci infiniment, vraiment
Aujourd’hui, tu as vraiment une vibe de petit ami
C’est quoi cette maîtrise du mouvement de caméra ? Shinyu est complètement incroyable
Résumé des réactions BAKBING
Les fans sont émerveillés par le style et le charisme de Shinyu.
D’autres vidéos sur ce sujet
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano chaud) est littéralement une abréviation de deux syllabes de 뜨거운…
Toi et toi et toi et toi et toi« 대박각이다 » (daebakgagida, quelque chose qui semble promis à un grand succès) combine…
Entretien Final정신 차리다 (jeongsin charida) évoque littéralement le fait de rassembler ses esprits; ici,…
Client Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) signifie littéralement « chiot caca », mais
Commentaires 0
Pas encore de commentaires. Soyez le premier!