0:00 / 0:36
Subtitel
Kosakata (5)
어쩔 수 없이(어쩔 수 없다)관용구
eojjeol su eobsi
tidak terhindarkan
방kata benda
bang
ruang
beginner
하나밖에관용구
hanabakke
hanya satu
스타일리스트kata benda
seutailiseuteu
stylist
막론하고(막론하다)kata kerja
maklonhada
tanpa mempedulikan
Tidak ada pilihan lain selain satu kamar motel...?
Ungkapan dan suasana yang digunakan saat menyewa kamar di motel
'어쩔 수 없이'+ sering digunakan untuk mengekspresikan situasi yang tidak bisa dihindari. Frasa '방이 하나밖에 없다' menciptakan momen canggung bagi dua orang yang bukan pasangan. '로케' adalah singkatan dari '로케이션'+, yang digunakan saat syuting film atau drama di lokasi yang jauh. '동서양' adalah gabungan dari '동양'+ dan '서양'+, dan '동서양을 막론하고' berarti 'sama saja tidak peduli timur atau barat'+, yang berarti 'di mana pun sama'.
'어쩔 수 없다' (situasi yang tidak bisa dihindari)'-고' (akhiran penghubung)'-입니다' (pernyataan sopan)