0:00 / 0:20
Subtitel
Kosakata (4)
공부kata benda
gongbu
belajar
beginner
대학kata benda
daehak
universitas
beginner
잘하면(잘하다)kata kerja
jalhamyeon
melakukan dengan baik
beginner
멋있다kata sifat
meositta
keren, menarik
beginner
Nada dan intonasi Gongyu (Kim Shin) yang cemburu
Bahasa lisan, ungkapan humoris, percakapan tentang tujuan karir
Adegan ini menunjukkan Kim Shin berbicara dengan Eun Tak menggunakan frasa seperti '어이 고3' (Hei, siswa kelas 12), '너 공부 안 해?' (Kamu tidak belajar?). Ungkapan '잘하면 아주 대학 떨어지겠다' (Jika kamu baik, kamu akan masuk universitas) menggunakan '잘하면' secara ironis, menunjukkan ungkapan humoris ala Korea. Selain itu, '라디오 PD' (Produser radio) adalah singkatan dari '프로듀서', contoh bagaimana pekerjaan di stasiun radio disebut dalam bahasa Korea.
'잘하면' (lelucon ironis)'아 됐고' (peralihan percakapan)'라디오 PD' (singkatan bahasa Inggris untuk nama pekerjaan)