Kosakata (3)
taimmeosin
mesin perjalanan waktu
yeonghon
jiwa
ttorai
orang gila
Ep.4 Pengakuan Sol Mengungkap Kebenaran tentang Perjalanan Waktu
Bahasa sehari-hari, referensi tidak langsung dengan 'dia', dan ungkapan perkenalan diri yang dramatis
Adegan ini menunjukkan Sol mengungkapkan kepada Ryu Seon-jae bahwa dia berasal dari masa depan. 'Dia' adalah istilah dalam bahasa sehari-hari yang digunakan untuk merujuk kepada orang ketiga, dalam hal ini merujuk kepada dirinya di masa lalu. Frasa 'Aku Sol dari masa depan, tahun 2023' menggunakan ungkapan perkenalan diri yang ramah dan langsung 'Aku ~'. Kata 'benar-benar' dalam 'Ini benar-benar gila...' adalah penekanan yang lebih kuat daripada 'benar'.
Adegan yang direkomendasikan
IntermediateLovely Runner
Ep.2 Wanita yang Mengubah Takdir Pria
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraesseo
IntermediateThe Heirs
Rasa Sakit Perpisahan
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateDoctors
Percakapan antara dua pria yang menyukai wanita yang sama
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateDoctors
A scene where they tease the teacher about lacking dating experience and give advice.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moleun-guna
IntermediateSuspicious Partner
Komunikasi Emosional dengan Lawan Jenis
“무슨 일이야?”
museun iriya?
IntermediateCan This Love Be Translated?
Perkenalan adegan tokoh utama dalam drama
“저기가 저희 세트장이에요”
jeogiga jeohui seteu jang-ieyo
IntermediateMy Love from the Star
Song-yi secara tidak langsung mengungkapkan perasaannya kepada Min-jun.
“나 어떻게 생각해?”
na eotteoke saenggakhae?
IntermediateGoblin
Tidak ada pilihan lain selain satu kamar motel...?
“오해는 하지 마시고요”
ohaeneun haji masigo