Gerak Seperti Hewan Bersama BOYNEXTDOOR!

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan: “Lucu banget Kim I-han menulis namanya sebagai Gimihan.” 기미한 (Gimihan) menulis ulang 김이한 (Kim I-han) sesuai dengan cara nama itu bisa menyatu saat diucapkan, jadi ejaan yang aneh itulah detail yang perlu diperhatikan.

Arti sebenarnya kata-kata ini

개웃김 (gae-utgim) secara harfiah tampak seperti “anjing-lucu”, tetapi 개 (gae-, penguat slang yang berarti sangat)- (gae-, sangat) di sini berfungsi sebagai penguat slang: komentar itu berarti bahwa jawaban “Yes”-nya yang spontan benar-benar kocak. Ragam bahasanya sangat santai dan penuh penekanan.