ENOuGH oleh HONGJOONG - Video Musik dengan Bazzi #Shorts

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan, “Seberapa tinggi level kenakalannya? Lucu sekali sampai aku bisa pingsan.” Pilihan kata yang jenaka ini membuat sisi usil HONGJOONG menjadi sesuatu yang patut diperhatikan.

Arti sebenarnya kata-kata ini

장꾸력 (jangkkuryeok, “kekuatan keusilan”) menggabungkan 장꾸 (jangkku, bentuk singkat yang playful dari “pembuat keusilan”) dengan 력 (ryeok, “kekuatan” atau “kemampuan”). Di sini, istilah tersebut secara penuh kasih dan berlebihan berarti HONGJOONG memancarkan energi yang playful dan usil.