Video Musik NCT WISH 'I SPY'

Kenapa orang Korea peduli

Liriknya mengubah tanda baca menjadi isyarat romantis: sang narator ingin menemukan semua “tanda seru” milik orang itu dan “tanda tanya” yang selama ini ia sembunyikan, sambil berjanji untuk membagikan rahasianya sendiri juga.

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar mengarahkan penonton ke menit 0:10 dan mengidentifikasi sesuatu di sana sebagai tiket yang dibagikan saat showcase grup tersebut. Komentar lain menandai menit 2:48 sebagai perubahan mendadak ke “nuansa NCT”, lalu bereaksi terhadap menit 2:56: “와 진짜 네오하다” (wa jinjja neohada, “Wah, ini benar-benar neo”)—pujian untuk gaya khas dan tidak konvensional yang diasosiasikan dengan NCT.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“1위 수상 소감 준비해둬” (il-wi susang sogam junbihaedwo) secara harfiah menyuruh NCT WISH menyiapkan pidato penerimaan juara pertama. Di sini, itu adalah bentuk dukungan antusias dari penggemar: komentator dengan percaya diri memprediksi kemenangan di acara musik, bukan melaporkan bahwa kemenangan itu sudah terjadi.