balancemaxxing #JOHNNY #NCT #NCT127

Komentar berbahasa Korea di video ini

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar berbunyi, dalam terjemahan, “Kenapa ini terlihat begitu mirip dengan sudut pandang dalam video game?” Komentar lain menyoroti kontras visualnya: “Apa yang dia lakukan memang menggemaskan, tetapi tubuhnya tidak menggemaskan—justru itu yang membuatnya lebih menarik,” sementara komentar lain secara khusus memperhatikan punggungnya yang lebar.

Konteks lainnya

Arti sebenarnya kata-kata ini

“내 발란스 미쳤어” (nae ballanseu michyeosseo, secara harfiah “keseimbanganku sudah gila”) menggunakan “미쳤어” (michyeosseo, “sudah gila”) sebagai ungkapan berlebihan dalam percakapan santai. Di sini artinya “Keseimbanganku luar biasa bagus,” bukan berarti benar-benar terjadi kesalahan.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.