2027 NCT 127 SALAM MUSIM TRAILER

Dalam komentar berbahasa Korea

Satu komentar membuat perbandingan yang tajam, jika diterjemahkan: “Rasanya mereka selalu lebih berhasil menangkap konsep Season’s Greetings daripada konsep comeback.” Komentar lainnya menunjukkan seberapa efektif trailer tersebut menjual paketnya: “Barangnya bahkan belum dirilis, tapi mereka sudah membuatku ingin membelinya.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

“이태용얼굴이나라다” (I Taeyong eolguri narada, secara harfiah “wajah Lee Taeyong adalah bangsa ini”) adalah pujian penggemar yang berlebihan dan santai. Di sini, maksudnya adalah penampilan Lee Taeyong begitu memukau sehingga wajahnya saja layak mendapat pujian tertinggi.