#StarTrace & Star Racer

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

BAMBY dan EUNHO dari PLAVE tampil dalam sebuah set singkat dengan lagu “HYPERDRIVE”, disertai keterangan tentang keinginan untuk berada dekat dengan seseorang sambil menyaksikan kembang api malam Tahun Baru.

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Seorang komentator menyoroti bagaimana koreografinya memadukan kelenturan, kelembutan, dan kekuatan, serta mengatakan bahwa tarian ini terasa sangat cocok untuk BAMBY. Komentator lain mengarahkan penonton ke momen tertentu yang layak ditonton ulang: putaran pinggang EUNHO di bagian akhir.

Arti sebenarnya kata-kata ini

내 마음 접수 완료 (nae maeum jeopsu wallyo) secara harfiah terdengar seperti “pemrosesan hatiku telah selesai.” Namun, di sini ungkapan itu digunakan secara jenaka untuk berarti “kamu telah sepenuhnya memenangkan hatiku,” sebagai penilaian berlebihan namun penuh kasih terhadap penampilan duo tersebut.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.