Swagggg #BOYNEXTDOOR #보이넥스트도어 #BND #명재현 #JAEHYUN

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar teratas berpendapat bahwa seiring bertambahnya pengalaman Jaehyun, ia telah mengembangkan 춤선 (chumseon, garis dan alur gerakan yang khas) serta gayanya sendiri. Komentar lainnya berbunyi, dalam terjemahan, “Aku terlalu sibuk memperhatikan tarian dan penampilan Jaehyun sampai baru menyadari kacamatanya”—detail yang patut diperiksa saat menonton untuk kedua kalinya.

Arti sebenarnya kata-kata ini

개고능 (gaegoneung) tidak merujuk pada “anjing”. Di sini, 개 (gae-, penegas yang kuat)- (gae-) adalah penegas yang kuat, sedangkan 고능 (goneung) merupakan singkatan daring untuk menyebut seseorang yang sangat cakap; secara keseluruhan, komentar teratas itu menyebut Jaehyun “keterlaluan jagonya” dalam slang penggemar yang santai dan penuh penekanan.