Momen lucu Eunho dikelilingi makanan

Dalam komentar berbahasa Korea

Emoji makanan berubah menjadi jamuan besar di kolom komentar. Salah satu komentar teratas berbunyi, dalam terjemahan, “Dimulai dengan satu meja penuh makanan,” sementara yang lain bercanda, “Ada pesta makan yang berlangsung di tangan Eunho.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

“먹짱 가나디” (meokjjang ganadi, anak anjing pemakan juara) adalah ungkapan penuh kasih bergaya internet. “먹짱” (meokjjang, pemakan juara) secara jenaka menggambarkan seseorang sebagai pemakan yang hebat atau sangat antusias, sementara “가나디” (ganadi, anak anjing yang imut) adalah pengucapan yang sengaja dibuat imut dari “강아지” (gangaji, anak anjing); di sini, komentator menggunakan frasa tersebut sebagai panggilan sayang untuk Eunho sambil menertawakan rangkaian emoji makanan yang terus bermunculan.