Vocabolario (7)
singyeong
preoccupazione, interesse
honja
da solo
uiji
aspettativa, dipendenza
cheoeum
primo
mianhae
mi dispiace
persona con malattia grave
sindrome del figlio di mezzo
Una conversazione tra un padre malato e suo figlio medico
Impara il tono caldo di un figlio che si prende cura di suo padre.
Il figlio dice al padre: 'Ho portato dei ravioli', portando il cibo preferito del padre. Il padre risponde: 'Non ti occupare di me' e 'Non preoccuparti per me', ma il tono e l'intonazione suggeriscono gratitudine. Proprio come in qualsiasi paese, il significato di una frase può cambiare a seconda del tono e dell'intonazione. Fai attenzione a questo!
Scene consigliate
IntermediateDoctors
Una conversazione tra due uomini che piacciono alla stessa donna
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateDoctors
Una scena in cui si consiglia e si prende in giro un insegnante senza esperienza in amore.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateDoctors
Il tono e il modo di una figlia arrabbiata con il padre
“왜 그랬어요?”
wae geuraesseoyo?
- Intermediate
Doctors
Una conversazione che riflette sulle relazioni attraverso la tristezza e la nostalgia.
“제가 슬픔을 위로하는 방법을 몰라요”
jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo
- Intermediate
Doctors
Il Momento della Proposta
“응원해 줄래?”
eungwonhae jullae?
IntermediateThe Heirs
Il Dolore della Separazione
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
Intervista di auto-presentazione su nuove sfide e gusti
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateGoblin
Una Strana Conversazione Sulle Vite Passate
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya