0:00 / 0:42
Sottotitoli
Vocabolario (5)
좋아해(좋아하다)verbo
joahae
amare, piacere
beginner
힘들(힘들다)aggettivo
himdeul
difficile, doloroso
beginner
외롭지(외롭다)aggettivo
oeropji
solo, solitario
beginner
무서운(무섭다)aggettivo
museoun
spaventoso, terrificante
beginner
살아줘(살다)verbo
salajwo
vivere, sopravvivere
beginner
Ep.3 Il momento in cui un uomo e una donna si confessano
Espressioni dirette di dichiarazione d'amore e promesse per il futuro in coreano
Questa scena mostra Im Sol che confessa direttamente a Ryu Seon-jae con '좋아해' (Mi piaci), '내가 너 좋아한다고' (Ho detto che mi piaci). Nelle confessioni ripetute, '-다고' (che io ho detto) viene utilizzato per enfatizzare e trasmettere i propri sentimenti o fatti. Le espressioni successive, come '내가 옆에 있어줄게' (Sarò al tuo fianco), '평생 있어줄 테니까' (Perché sarò con te per sempre), sono spesso usate per trasmettere supporto costante e promesse all'altra persona.
'-다고' (enfatizzando i propri sentimenti·fatti)'-아/어줄게' (promessa per l'altra persona)'-테니까' (presentazione di ragioni·promesse)