Dirò la cosa peggiore che una persona fan degli idol possa dire: guardando NewJeans o NEON, mi sono reso conto che alla fine voglio soltanto vedere le splendide opere di producer che usano idol belli come bambole per creare qualcosa di fantastico, e che il fascino vivo degli idol in persona non mi interessa poi molto.

Tradotto da un post su X

Dirò una cosa terribile da fan degli idol: guardando NewJeans o NEON, mi sono reso conto che alla fine voglio soltanto vedere l’insieme delle opere di producer che creano cose magnifiche usando idol belli come splendide bambole, e che il fascino in carne e ossa degli idol in persona non mi interessa poi molto.