hi😉

Cos’è successo

BABYMONSTER ha pubblicato un breve clip incentrato su Chiquita mentre si esibiva su un audio romantico in inglese.

Perché interessa ai coreani

L’appello della minoranza rivolto a YG riflette un’aspettativa dell’industria idol coreana secondo cui le agenzie debbano agire non solo come datori di lavoro, ma anche come tutori, soprattutto nel caso dei membri minorenni. Per questo lo styling viene discusso non semplicemente come moda personale, ma come decisione di management legata a concetti adatti all’età, alla sessualizzazione e al dovere dell’azienda di proteggere gli artisti.

Cosa dice il pubblico coreano

Maggioranza — I commenti elogiano soprattutto l’aspetto di Chiquita, spesso unendo “carina” e “bella”: “Chiquita is so cute and pretty.” Fandom — Diversi sottolineano la sua capacità performativa e la indicano affettuosamente come la loro preferita: “Canny has every talent in the world! My favorite, my love!” Minoranza — Un commentatore contesta direttamente l’agenzia su styling e protezione: “YG Entertainment, most BABYMONSTER members are still minors. Please stop giving them revealing outfits or choreography inappropriate for their age.” Questo introduce una preoccupazione protettiva assente nelle reazioni altrimenti celebrative.

Cosa potrebbe sfuggirti

“치키타 미쳤나” letteralmente assomiglia a “Chiquita è impazzita?”, ma qui 미쳤나 è un intensificatore di ammirazione: “Chiquita è fuori di testa? È così bella.” Allo stesso modo, “장난 아니네” significa letteralmente “Non è uno scherzo”, ma di solito segnala che il suo ballo è eccezionalmente impressionante.