아 이해찬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Cos’è successo
I gesti di Haechan dominano le reazioni allo short i'm pretty di nove secondi dei NCT 127. Gli spettatori notano il suo sorriso e un movimento che una persona descrive come scacciare un insetto.
Perché interessa ai coreani
Donghyuk è il nome proprio di Haechan, non un altro artista. Alternare nome d'arte, nome reale e soprannomi da fratellino segnala la familiarità di questa conversazione tra fan.
Nei commenti in coreano
L'affetto per il più giovane appare in “Sto sorridendo da un orecchio all'altro; di chi è questo fratellino così carino?” (fandom). Un altro fan nota un piccolo gesto, scrivendo in parte: “Aspetta, quel gesto improvviso e battagliero per scacciare un insetto è esilarante” (fandom).
Cosa significano queste parole
Un commento immagina Johnny e Yuta come genitori e Haechan come la loro figlia giocherellona. È una scena familiare inventata per descrivere la loro intesa, non un'affermazione di reali rapporti familiari o romantici.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione non riuscita
아 이해찬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
함박웃음나옴 누구집 막내가 이렇게 귀여워
아니 뜬금없이 벌레쫓는 저 앙칼진 제스처가 개웃겨ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di NCT 127
Altri video su questo argomento
Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa letteralmente “cucciolo di cacca”, ma
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Gioco dei Nomi dei Migliori Amici“기빨린” (gippallin, letteralmente “con l’energia completamente risucchiata”) è uno slang…
(Lunga) Dietro le quinte di Wish활동 (hwaldong) significa letteralmente “attività”, ma in questi commenti 이번 활동 (ibeon…