Per favore, aspettati di più! Per sempre~🎀 | Dietro le quinte della pubblicità di NMIXX per Makeup Forever | Day MIXX

Il contesto coreano

Cos’è successo

NMIXX svelano il set giocoso di una campagna 메이크업포에버 (MAKE UP FOR EVER). In Day MIXX le componenti raccontano di aver chiacchierato in coppia e guardato fuori camera per un'atmosfera luminosa e rilassata.

Più contesto

Perché interessa ai coreani

Forever nel titolo richiama sia la marca sia l'auspicio di un sostegno duraturo dei fan. Un commento che lo estende fino al 222º anniversario è un'esagerazione celebrativa, non un evento programmato.

Nei commenti in coreano

L'elogio allo stile dice “Wow, sta davvero benissimo a LILY” (fandom). La celebrazione legata alla marca appare in “NMIXX forever!!! NSWER forever!!! Fino al 222º anniversario!!!!” (fandom).

Cosa significano queste parole

찰떡 (a perfect fit) nel commento su LILY significa che il concept le si addice eccezionalmente bene. Il significato letterale di dolce di riso appiccicoso non descrive la consistenza del trucco.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.