2018년 10월 24일부터 지금까지 한결같이 응원하고 있어요. 당신의 얼굴만큼이나 아름다운 마음을 보며 함께 성장해가는 모습이 정말 자랑스러워요. 여러분은 저에게 언제나 소중한 아기들이에요. 🥹❤️ 터키에 있는 누나의 기도와 응원이 늘 함께할게요. 제가 울고 있을 때도 여러분의 노래가 다시 힘을 낼 수 있게 해줬어요. 언젠가 꼭 직접 만나고 싶어요. 앞으로 더 크게 빛날 여러분을 믿어요. 정말 사랑해요. ❤️🇹🇷
Cos’è successo
Hongjoong di ATEEZ è andato in diretta per segnare l'uscita del singolo di collaborazione "ENOuGH", che è uscito alle 1 del pomeriggio quel giorno. I sottotitoli rendono il nome del collaboratore come 밧지 (Batji), che è una correzione automatica dei sottotitoli. Ha detto che lo streaming aveva tre segmenti. Il primo era foto dietro le quinte dal video musicale che ha detto non erano state mostrate da nessuna parte prima.
Perché interessa ai coreani
Nel primo segmento fotografico, Hongjoong ha detto che il set della navicella spaziale era un'area di riposo che raramente appare nel video finito. Ha detto che si è ritirato lì a metà ripresa perché era esausto. Ha anche detto che l'intero video, incluse le scene con il collaboratore, è stato girato in un solo giorno. L'ordine era prima le scene da solista nella navicella spaziale, poi le scene all'aperto con il collaboratore, poi altre scene da solista. Lo scatto a due persone doveva essere finito prima del tramonto, quindi la troupe ha iniziato presto al mattino. Ha anche detto che la canzone è breve e che ha visto spettatori lamentarsi di ciò. La sua risposta era che essere breve è parte del suo fascino. Ha descritto il video come un pezzo di un piano più grande. Questo è un brano di collaborazione piuttosto che un album solista, e ha detto che spera che le sue collaborazioni possano eventualmente connettersi in uno "세계관" (universo narrativo condiviso). Ha detto che ha altri brani in preparazione oltre a questo, e che si uniranno a quell'universo se verranno rilasciati.
Nei commenti in coreano
Due commenti rispondono ai contenuti dietro le quinte. Uno recita, in traduzione, "Dopo aver ascoltato così tanta storia dietro le quinte oggi, sento che questa canzone è diventata un po' più preziosa per me e mi piace di più." Un altro dice che ha trovato l'interpretazione della canzone "너무 흥미롭고 재밌었어요" (molto interessante e divertente) e che potrebbe diventare la sua canzone preferita. Un commentatore prende la parola del titolo della canzone. In traduzione, scrivono che continuano a ricordare la speranza di Hongjoong che un giorno una persona potrebbe sentirsi soddisfatta nel scoprire se stessa non ancora completamente realizzata, anche se imperfetta. Aggiungono che ascoltare "abbastanza" ripetuto per tutta la canzone sembra riempire il vuoto dentro di loro.
Cosa significano queste parole
세계관 (universo narrativo) significa letteralmente "visione del mondo". Nel K-pop, è la parola comune per un universo narrativo connesso che collega i brani, i video e i personaggi di un artista. Hongjoong lo usa in quel senso, intendendo un universo condiviso nelle sue collaborazioni. Non sta parlando di una filosofia personale.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
2018년 10월 24일부터 지금까지 한결같이 응원하고 있어요. 당신의 얼굴만큼이나 아름다운 마음을 보며 함께 성장해가는 모습이 정말 자랑스러워요. 여러분은 저에게 언제나 소중한 아기들이에요. 🥹❤️ 터키에 있는 누나의 기도와 응원이 늘 함께할게요. 제가 울고 있을 때도 여러분의 노래가 다시 힘을 낼 수 있게 해줬어요. 언젠가 꼭 직접 만나고 싶어요. 앞으로 더 크게 빛날 여러분을 믿어요. 정말 사랑해요. ❤️🇹🇷
잘 들을게. 음악으로 전해 준 선물, 살피며 맘껏 즐길게. 고마워 홍중아. ❤
쭝라미 앞으로도 화이팅!!!🐿🏴☠️항상 건강하쟈1
Riepilogo delle reazioni BAKBING
La maggior parte dei fan ha espresso entusiasmo per le storie sincere di Hongjoong e la musica, mentre alcuni hanno notato la loro delusione per la breve durata della canzone.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di ATEEZ
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
Altri video su questo argomento
#JUNGWON ha reso la mia notte👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) legge letteralmente
[LOG DEL TOUR] EP07 #LIA #MANILA | ITZY 3° TOUR MONDIALE 'VISIONE TUNNEL'Due commenti giocano sul nome del fan.
Quella di cui ho bisogno 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNADue commenti usano un gergo scherzoso che si traduce male.