WOP 𖤐ˊ˗

Commenti in coreano su questo video

Cos’è successo

Pharita e Asa delle BABYMONSTER passano da una coreografia con i palmi delle mani distesi a pose con pollice e dita, concludendo entrambe toccandosi le labbra con un dito.

Più contesto

Nei commenti in coreano

Un commento sottolinea quanto gli outfit della coppia funzionino bene insieme: “얼굴합 미쳤다” (eolgulhap michyeotda), traducibile naturalmente con “La loro chimica visiva è pazzesca.”

Cosa significano queste parole

얼굴합 (eolgulhap, letteralmente “combinazione di volti”) indica quanto due persone si completino bene a livello visivo. 미쳤다 (michyeotda, letteralmente “è impazzito”) è qui un elogio colloquiale ed esagerato, quindi il commento completo dice che Pharita e Asa stanno eccezionalmente bene insieme.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.