'Star Trace' Conto alla Rovescia Giorno 18

Nei commenti in coreano

Il parco giochi e gli Hamin che si moltiplicano sono la gag che i commentatori scherzosi continuano ad analizzare nei minimi dettagli. Un commento recita, in traduzione: «È un parco giochi perché lui è un bambino?» Un altro esclama: «Ci sono cento Hamin», mentre un commento particolarmente attento fa notare il bianco visibile dovuto all’effetto chroma key incompleto su un piccolo Hamin a forma di «germoglio».

Cosa significano queste parole

발매기원 18일차 (balmae giwon sip-pal ilcha, il diciottesimo giorno in cui si desidera la sua uscita) conta letteralmente il diciottesimo giorno di desiderio che venga pubblicato. Qui, però, incornicia scherzosamente il cortometraggio come una puntata di una campagna continuativa in stile fan per “Star Trace”, anziché come una preghiera formale.