Oggi alle 18, finalmente svelato 'Star Trace'!

Nei commenti in coreano

Ascolta attentamente il finale: uno dei commenti più votati recita, in traduzione, «L’ultima frase sono tutte le loro voci insieme—la adoro», mentre un altro commentatore è felice di sentire i membri invece di una voce generata da una macchina. Un altro commentatore fa notare che Eunho si è affrettato a unirsi al saluto dopo che tutti gli altri avevano già iniziato.

Cosa significano queste parole

마참내 (machamnae) è una deformazione giocosa in stile internet di 마침내 (machimnae, «finalmente»), non una parola separata con un significato letterale diverso. Qui fa sembrare volutamente comica ed esagerata l’entusiasmo per l’uscita tanto attesa.