NMIXX(엔믹스) “Strange Muse” Medley Originale

Perché interessa ai coreani

I fan del K-pop spesso abbreviano “highlight medley” in 하라메 (harame). Indica un video che presenta in anteprima i brani di un album attraverso brevi estratti.

Nei commenti in coreano

Ascoltate attentamente “Rude Talk”: un commento dice che il brano suona diverso dalla versione corale, mentre un altro individua il contrasto in un suono brillante con testi e atmosfera gelidi, che cambiano all’improvviso. Un terzo osserva che il cambio a metà brano spiccava anche nel precedente highlight medley a cappella.

Cosa significano queste parole

맛도리 (matdori) richiama letteralmente qualcosa di delizioso. Qui è uno slang giocoso e informale per indicare una canzone eccezionalmente bella o perfettamente in linea con i gusti di qualcuno: un commentatore lo usa per la sorpresa nascosta di “Rude Talk.”