Prima 🤓 & Dopo 😎

Nei commenti in coreano

Un commentatore mette in evidenza un dettaglio a cui fare attenzione: «Perché è così carino vedere Hamin inseguire i membri più grandi con un mestolo?» Un altro descrive la trasformazione come il passaggio da un bambino che agita una pentola a un “baby-oppa” che assume una posa triangolare decisa.

Cosa significano queste parole

딩초 (dingcho, bambino delle elementari) inverte le sillabe di 초딩 (choding), che è a sua volta uno slang per indicare un bambino delle elementari. Qui il termine descrive affettuosamente l’aspetto “Before” dei membri come adorabilmente infantile; è un linguaggio internet giocoso e molto informale, non un’affermazione letterale sulla loro età.