Mostra il tuo 'Drip' #Shorts

Nei commenti in coreano

Due commenti segnalano momenti precisi a cui prestare attenzione: uno recita, in traduzione, «C-chi tiene un fischietto in bocca in quel modo…», mentre un altro mette in risalto proprio «l’occhiolino di Park Seonghwa». Il commento in cima descrive i membri come «belli, ognuno a modo suo», sottolineando che il loro aspetto è distinto e non intercambiabile.

Cosa significano queste parole

«내 심장을 떨어드립» (nae simjangeul tteoreodeurip, più o meno «mi fai cadere il cuore—Drip») è un’espressione giocosa e non standard. L’autore del commento rielabora l’idea di far cadere il cuore in modo che la frase termini con il titolo «Drip»; è un gioco di parole esagerato dei fan sull’aspetto dei membri.