#Auguri di Compleanno per Eric Nam 🎂 #NMIXX #LILY #AuguriCompleanno

Nei commenti in coreano

Un commento fa notare un piccolo gesto a cui vale la pena prestare attenzione e, tradotto, dice: «Eric Nam regola l’altezza della mano per abbinarla, è dolcissimo». Un altro confronta esplicitamente la sua performance con quella degli altri partecipanti: «Tra tutti quelli che hanno fatto questa challenge, è quello con più energia».

Cosa significano queste parole

릴황급 (rilhwang-geup, «livello imperiale di Lily») combina il nome di Lily con 황 (hwang, imperatore) e 급 (geup, livello). Qui è un elogio giocoso ed esagerato: il commentatore dice che le reazioni di Eric Nam raggiungono lo standard associato a una Lily eccezionalmente impressionante.