K-pop·

RTで拡散されてる某男性アイドルのBubble(feat. Lee Kwang-soo)

TNXのミョン・ジェヒョンがバブルメッセージでファンとイ・グァンスを「お客様」と呼び、一部のファンは失礼に聞こえると話題になっている。

Xの投稿の翻訳

Myeong Jaehyun、今これ「俺は君たちを大切なファンとして見てるけど、Lee Kwang-sooは客であり金づるとしか見ずにBubbleやってた」って言ってるの?wwww マジで物の言い方が失礼すぎてレジェンド。しかも芸能界の大先輩に対して https://t.co/2ak1fnEHSV

TheQoo · 出典を見る

TheQooから厳選12件 · 読者コメント0件

あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。

匿名TheQoo

「客」www ワードチョイスが失礼すぎる。

匿名TheQoo

一気に冷めた。ファンのことを「お客様」だと思ってるんだね。

匿名TheQoo

「顧客獲得」って言っちゃって、ファンに「顧客?」って反応されてヤバいと思って取り繕ったら失敗したっぽいけどwww 「顧客だと思ってないから」とか言わずに、「俺、営業職向いてないのかも」くらいで流してたら、まだ笑って済ませられたのに……。Lee Kwang-sooはファンを顧客だと思ってるって皮肉ってるみたいになっちゃったねwww