『Extraordinary Attorney Woo』リメイク版の演技評価について一度は考えてみたいツイート
あのツイート全部に同意してるわけじゃなくて、別の視点でも見てみようってこと。（特に、なんとなくあの日本人俳優の演技のほうが正解みたいに言うのには同意しない。）
自閉症は文字どおりスペクトラムだから、どう演じても唯一の正解なんてないってこと。
Elon Muskだってそうは見えないけど自閉症だし、日本は障害者関連に関しては、それでもうちの国より整っている。
それと、正当にお金を払って版権を買ったリメイク作品を原版より劣ると言って愛国心に酔う態度や、リメイク側が現地の撮影事情や感覚に合わせて変えたものが自分たちの好みに合わないからって、あれこれ上から口を出すのもほどほどにしようって話。
日本のドラマは韓国ドラマより話数も放送時間も短くて、予算もずっと少ないんだから、当然同じクオリティでは作れない。そもそも日本のドラマの長所であり短所でもあるのが、安っぽくても数をたくさん作るからクオリティは落ちる一方で、スタッフや俳優の仕事の心配は比較的少ないこと。最近やたら共同制作が多い理由でもある。
TheQooから厳選3件 · 読者コメント0件
あなたはどう思う？ほかのファンと意見をシェアしよう。
これが話題になったのって、演技の評価だけで終わらず障害のほうにまで言及したから、そこへの反論も出てきてこうなったんだと思う。日本人俳優の演技がつまらないとか、演出がどうとか、そのくらいで終わらせるべきだった。投稿が全部、日本礼賛のための擁護だとは感じなかったけど、あくまで個人の感想……
自閉スペクトラムの問題じゃなくて、髪型から演出まで大部分で『Extraordinary Attorney Woo』をまねようとしてたから比較されるんだと思ってた。
ただめちゃくちゃ下手なんだって……