#BloodyParadise #CHOHYEJIN 誕生日お祝い動画

何があった？

ENHYPEN のメンバー Jungwon が、グループ公式チャンネルで新しいショート動画 "Welcome to Bloody Paradise" の先頭に立っている。投稿には "THE_SIN_BLISS"、"CHOHYEJIN" というクレジット、そしてアカウント @OURBIRTHDAY もタグ付けされており、プロジェクト名、コラボ相手のクレジット、外部アカウントを1つのタイトルカードに重ねている。

韓国で注目される理由

ENHYPENは複数の時期にわたって、ヴァンパイアとゴシックの神話を音楽の中に繰り返し築き上げてきた。"Bite Me"(2022) や "Blessed-Cursed"(2023) のようなタイトル曲では、血や不死を愛と運命のメタファーとして用い、それを補強する "Dark Moon" のウェブトゥーンとアニメーションもある。そうした背景があるため、長年のファンはコウモリの絵文字や "Bloody Paradise" のようなタイトルを、一発ネタではなく確立された世界観の延長として読む。だから、この参照は設定を知っている人にはすぐ伝わるが、何も知らない人には白紙のままに見える。

この言葉の本当の意味

タイトル自体は文章ではない。#BloodyParadise #CHOHYEJIN #OURBIRTHDAY #JUNGWON #THE_SIN_BLISS というハッシュタグを積み重ね、さらに @-タグを付けた形で、コンセプト名、メンバー、外部コラボ相手を1つの投稿にまとめる K-pop のSNS形式だ。この慣習に慣れていない海外の視聴者は、意図された単独発表だと気づかず、まとまりのないスパムのように読んでしまいがちだ。