뭐야 자컨 속도 뭐야 뭔데
何があった?
NCT DREAMの最年少メンバーJisungが、DREAM x DREAMで年上のメンバーたちの世話役を務める。これまでの愛情への恩返しだと語り、自ら車で迎えに行くが、メンバーたちには運転をからかわれる。
韓国で注目される理由
年上のメンバーを兄と呼ぶのは、血縁ではなく年齢に基づく親しさの表現だ。普段は世話をされる最年少メンバーが世話をする側になる、役割の逆転が笑いにつながっている。
韓国語コメントから
寄せられたコメントでは、投稿頻度を喜ぶ声が目立つ。「この投稿ペースのままでいこう」がその一例だ(多数派)。世話役という企画を広げてほしいという提案もある。「こうなったら、JisungのHaechan一日マネージャー体験をやりましょう」(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
経験豊富なプロデューサーが入ったに違いないというコメントは、編集や字幕への賛辞であり、確認済みの人事情報ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
뭐야 자컨 속도 뭐야 뭔데
팀 드림 재계약 소식 이후 웃을 일만 생기는 중 … 하반기 진짜 행복함
경력직 PD님이 오신게 확실하다. 127 자컨도 그렇고 지금 드림 자컨이 방송 컨텐츠 같아 편집도 그렇고 자막도. 슴은 절대 PD님을 붙잡아두도록하라 개꿀잼
BAKBING リアクション要約
ファンはジソンのケアチャレンジを楽しんでいる一方で、彼の初心者運転技術を心配する声もありました。
ファンからの短いメッセージ
NCT DREAMのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…