NCT DREAM 'DREAM AFTER DREAM' Mood Sampler

韓国語コメントから

コメントでは、このサンプラーをNCT DREAMの過去のいくつかの時代と結び付けています。人気コメントの一つには、翻訳すると「なんだかまた『Smoothie』みたいに感じる——彼らのアルバム10年分を全部まとめたような感じ」とあり、ほかのコメントでは、注目すべき参照先として「BOOM」「Hot Sauce」「Hello Future」を具体的に挙げています。

この言葉の本当の意味

コメント「맛의 연장이구나」（mat-ui yeonjang-iguna、「『Hot Sauce』の延長線上ってことだね」）では、맛（mat、文字どおりには「味」）がNCT DREAMの「Hot Sauce」の韓国語タイトルとしても機能しています。このくだけた省略表現は、コメントした人がこのサンプラーを以前のリリースの続き、またはその想起として捉えているという意味で、単に味について話しているわけではありません。