一枚も撮られてないよ〜 #NMIXX #LILY #BAE

何があった？

NMIXXのLilyとBaeは、16秒のショート動画でカメラに映らない遊びを笑いにしている。タイトルでは全く撮られていないと得意げに言う一方、ある視聴者は少しずつ映っていると指摘する。

韓国で注目される理由

あるコメントは엥뿌피 (engppupi, playful pronunciation of ENFP)という表現で、性格タイプの略称を二人の元気さへの親しみのこもったからかいに使っている。これはファンの解釈であり、確認された性格評価ではない。

韓国語コメントから

ファンは楽しそうなやり取りを喜んでいる。「二人で本当に楽しそうに遊んでる、笑」（ファンダム）。より具体的な反応は、遊びが完璧には成功していない点を捉える。「それでもちょっとずつ映ってるのがかわいい、笑」（少数派）。

この言葉の本当の意味

タイトルの語尾지롱 (jirong, a teasing sentence ending)によって、その主張はふざけた自慢のように響く。撮影に失敗したという真剣な報告ではない。