aespaのウィンターのかわいい瞬間

何があった？

WINTERによるaespaの8秒のショート動画に、提供された韓国語コメントではポテトチップスのキスをめぐる冗談が寄せられている。ある視聴者はチップスを唇の形にしたと説明し、ほかの人は彼女の照れた反応に注目している。

韓国で注目される理由

ここでのMinjeongも、冬を意味する韓国語も、WINTERを指す。ファンは本名で呼ぶ親しさと、芸名を訳した言葉遊びを使い分けている。

韓国語コメントから

提供されたコメントでは、かわいさへの反応が中心だ。「Kim Minjeongはいつもかわいい、ふふ……自分でやっておいて照れるのが本当にかわいすぎる」（多数派）。「うちのMinjeongが望むなら、チップスを3,000缶だって買ってあげられる」には大げさな愛情が表れている（ファンダム）。

この言葉の本当の意味

3,000缶という申し出は愛情を込めた誇張であり、実際の購入や共同購入企画の証拠ではない。