これからも期待してください！フォーエバー〜🎀 | NMIXX メイクアップフォーエバー広告の裏側 | Day MIXX

何があった？

NMIXXが메이크업포에버 (MAKE UP FOR EVER)のキャンペーン撮影の楽しい舞台裏を公開している。Day MIXXでメンバーは、明るく自然な雰囲気のために二人ずつ話したりカメラから視線を外したりしたと語る。

韓国で注目される理由

タイトルのforeverはブランド名と、末永い応援への願いを兼ねている。222周年までというコメントは祝福の誇張で、予定されたイベントではない。

韓国語コメントから

スタイリングへの称賛は「わあ、LILYに本当にぴったり」（ファンダム）。ブランドと重ねる祝福は「NMIXX forever!!! NSWER forever!!! 222周年まで!!!!」（ファンダム）。

この言葉の本当の意味

LILYへのコメントの찰떡 (a perfect fit)は、コンセプトが抜群に似合うという意味だ。文字どおりのもち米のお菓子という意味は、メイクの粘り気を説明しているのではない。