BAKBINGKorea
法人向け
BAKBINGKorea
紹介·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·韓国ソーシング·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • K-pop
  • K-Beauty
  • ホーム
  • マガジン
  • 韓国を楽しむ
K-POPaespa
YouTube 2.9M views·YouTube 572 comments·1週間前·aespa

色を忘れた待って

この動画の韓国語コメント

何があった?

aespaはKarinaとGiselleを「wait i forgot my color」というタイトルの短い動画で組み合わせた。

韓国語コメントから

2つのコメントがGiselleのプロポーションを際立たせている。1つは「Giselleのプロポーションは本当に別格」と訳せ、もう1つは「彼女のスタイルとプロポーションはすごすぎる——服が生き生きして見える」と述べている。

この言葉の本当の意味

옷이 산다(osi sanda)は文字どおりには「服が生き生きする」という意味だが、ここではGiselleが衣装を特に魅力的に見せているという意味。넘사(neomsa)は「乗り越えられない壁」を略した表現で、彼女のプロポーションがまさに別格だと気軽に誇張している。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@A***22

진짜 둘 다 너무 예쁨..

@@네***7

지젤 몸매 비율 미쳤다 옷이 산다~~~

@@c***2

지젤 비율 ㄹㅇ넘사...

韓国の最新情報

aespa のもっと見る

次へもっと必要です #aespa #GISELLE #BYEB4HELLO #SYNK_COMPLaeXITY #aespa_SYNK_COMPLaeXITY9月25日
一緒に行きましょう?🪿aespaジゼルのクラシーなフォトシュートの裏側
aespa15枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

aespaのファンノート

このアーティストのアルバム

15枚のaespaアルバム

すべて見る
  • SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single
    新譜

    SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single

    2026-09-14リリース
  • KISS N TELL

    KISS N TELL

    2026-07-23リリース· 複数形態あり
  • LEMONADE

    LEMONADE

    2026-05-29リリース· 複数形態あり
  • SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single

    SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single

    2025-11-17リリース
  • Rich Man - The 6th Mini Album

    Rich Man - The 6th Mini Album

    2025-09-05リリース
  • Whiplash - The 5th Mini Album

    Whiplash - The 5th Mini Album

    2024-10-21リリース
  • SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single

    SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single

    2024-10-09リリース
  • iScreaM Vol.33 : Supernova / Armageddon Remixes

    iScreaM Vol.33 : Supernova / Armageddon Remixes

    2024-09-20リリース
  • +7枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • お気に入りの写真を選ぶのが難しいほど、どれも美しいです!😘「존버」(ジョンボ)はスラングで、下品な言葉に버티다(ベオッタ、耐える)を組み合わせたものだ。文字通りには「頑固に耐える」という意味だ。11時公開に関するコメントでは、
  • 『Made My Night』で輝くウンチェ"끼부리는" (kkiburineun) is from 끼부리다 (kkiburida).
  • 単語探し!MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNightあるコメントには「아구구~ 넘나 예쁘다요~~」(あぐぐ~ ねんな いえっだよ、おおよそ「あぁ、とっても可愛い~」)と書かれている。아구구(あぐぐ)は「あぁ」のような愛情のこもった…
元記事を見る