[TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 ビハインド

何があった？

このTWSビハインド・ザ・シーンズ動画は、SUMMER SONIC 2026での彼らの出演のためのリハーサルに続いています。キャプションはそれがフェスティバルでのパフォーマンス初であると述べています。ライブバンドとの「HOT BLUE SHOES」のラン・スルーで始まり、日本の練習室で終わります。

韓国で注目される理由

コンサートセットがフェスティバル向けに作り直される様子をキャプションが示しています。リハーサルで、グループは「hey! hey!」のコンサートバージョンを横に置かなければなりません。その後、キャプションではダンサーたちが「グループとして崩壊した」と述べられ、別のキャプションではルーティンが元の場所に戻されていることが示されています。「HOT BLUE SHOES」では、スタッフが振付はサビだけで、その他は自由な動きだと説明しています。フェスティバルだからこそ、キャプションは楽しんでいるように見えることが重要だと述べています。スタッフメンバーが末っ子のキョンミンに好きなところに行くよう指示しています。メンバーたちは互いに水をかけられると言われています。「Get It Now」は6人全員のラインナップ用に再度ブロッキングされています。ポジションが変わり、ヤンジェはある時点で反対方向に行くよう指示されています。日本の練習室はエアコンなしで運営されており、キャプションではこれを暑い天候への適応として説明しています。ヤンジェはまた彼のバケットリストを上げています：世界中のテーマパークを訪問する、日本の花火大会を見る、スキューバダイビングをしてみる。

韓国語コメントから

14:20マークでのコメントは、翻訳では「当時日本は単に暑かっただけではなく、焼けるような暑さだった...そして屋外ステージなのに、ジフンは長袖？」と読みます。コメンターは、グループがとにかく懸命に演奏したことを誇りに思うと付け加え、ジフンは多くの快適さに値すると言っています。このコメントは、懸念の理由として動画の具体的な詳細を引用しています。14:20での別のコメントは「TWS心」が毎日動いていると言い、その日の大阪ステージが伝説的なファンカムを生み出したと付け加えています。20:48での別のコメントは小さな瞬間を取り上げています。翻訳では：ジフンは彼が作った振付を見せており、ヤンジェは本当にそれが嫌いに見えており、コメンターはそれを面白くて少し悲しいと思っています。11:23で、あるコメンターはジフンは本当にすべてを知っていると言い、日常的な知識のかけらを渡しています。彼らは、かゆみを引き起こす物質はタンパク質ベースであり、したがって熱がそれを破壊すると言い、彼ら自身がどこかでこれを拾ったと言っています。コメントはかゆみが何から来ているのかを述べていません、このページはその主張を確認することはできません。

この言葉の本当の意味

キャプションは振付のミックスアップに冗談めいた言葉遣いを使用しています。「교통사고 발생」（gyotong-sago balsaeng、「交通事故が発生した」）は実際の事故についてではありません。これはドフンとキョンミンという2人のメンバーが、振付では逆方向に行くはずなのに同じ方向に踊っている瞬間をマークしています。「단체로 고장」（dancheero gojang、「グループとして壊れた」）はみんなが一度にムーブを間違えたことを意味し、あたかも機械が止まったかのようです。「햄 심은 데 햄 나버린 현장」というキャプションは「콩 심은 데 콩 난다」（kong simeun de kong nanda、「豆を植えたところ、豆が成長する」）という言葉遣いをしたことわざを使っています。このことわざは、子孫または結果が彼らの源に一致することを意味しています。キャプションは豆の代わりに「햄」（haem、「ハム」）を代入しています。キャプションはジョークで、ソースはハムが何を指すのかを説明していません。