MOVE LIKE #LeejungLee

韓国語コメントから

あるコメントでは、「LeejungとJaehyunは兄弟のような雰囲気がとても強くて、事情を知らなければ本当の兄弟だと思ってしまいそう」と訳されている。別のコメントでは、完全版を見て、LeejungがどれほどJaehyunを大切にし、支えているかが分かったと述べている。

この言葉の本当の意味

재현이 연하되는 조합（Jaehyeon-i yeonha doeneun johap、「Jaehyunを年下に見せる組み合わせ」）は、彼の年齢が変わるという意味ではない。Jaehyunの年下っぽい一面を引き出す関係性を指す、ファンダムで使われるカジュアルな略表現だ。別のコメントでも、彼の「年下男性っぽい雰囲気」が印象的だと表現されている。