あなた

韓国語コメントから

あるコメントは、この3人に冗談めかして「포브스 선정 누가 센터여도 이상하지 않은 회전문 그룹 1위」（pobeuseu seonjeong nuga senteoyeodo isanghaji aneun hoejeonmun geurup il-wi、「誰がセンターに選ばれてもおかしくない、Forbes選出の第1位回転ドアグループ」）という栄誉を贈っている。別のコメントでは、3人全員を「확신의 센터상」（hwaksin-ui senteosang、誰が見ても納得のセンター系の顔）と表現している。

この言葉の本当の意味

「회전문 그룹」（hoejeonmun geurup）は、文字どおりには「回転ドアグループ」という意味。ここでは、LIV、MINAMI、ZENAの誰がセンターになっても違和感がないという意味で、 playfulに使われている。「포브스 선정」（pobeuseu seonjeong、Forbes選出）は、実際のForbesランキングではなく、気軽で大げさな冗談めいた受賞表現。