all i wanna do #Hearts2Hearts #하츠투하츠 #IAN #이안

韓国語コメントから

あるコメント投稿者はファンとアイドルの相互作用について、翻訳すると「Ianは本当に優しい――ファンがダンスReelsを作ってと頼むと、毎回ちゃんと作ってくれる」と書いている。

この言葉の本当の意味

あるコメント投稿者は、Ianが「ますます오빠（女性が年上の男性に呼びかける言葉の『オッパ』）みたいになっている」と言っている。ここでの言葉は文字どおり家族を指す呼び方ではなく、Ianがどんどんハンサムになり、胸をときめかせる存在になっていることを表す、遊び心のある親しみを込めたファンダム表現だ――コメントは「私、今あなたに恋し始めてるの？」と尋ねて終わる。