正漢Xジョシュア (SEVENTEEN) 1st Mini Album ‘DREAMSCAPE' トラックサンプラー

韓国で注目される理由

公式クレジットには、Lee Jeong-junが担当した「AI Motion & Video Editing」と明記されています。サンプラーの動きを見る際に、ぜひ念頭に置いておきたい制作上のディテールです。

韓国語コメントから

あるコメントは、「2 MINUS 1っぽい雰囲気を少し感じる」と訳せます。単にこの曲をロックと呼ぶのではなく、耳を傾けてほしい具体的な音楽的参照を示しています。

この言葉の本当の意味

「냄새가」（naemsaega、「それの匂いがする」）は、文字どおりには匂いを指します。「2 MINUS 1」についてのコメントでは、サンプラーからその曲の気配や雰囲気が感じられる、というカジュアルで遊び心のある意味で使われています。