ジョンハンXジョシュア 1stミニアルバム『DREAMSCAPE』トラックサンプラー

韓国で注目される理由

公式クレジットでは、静止画撮影をLESSが、AIによるモーションと映像編集をLee Jeong-junが担当したと分けて記載しています。サンプラーの画像がどのように動くのかを見る際に役立つ情報です。

韓国語コメントから

あるコメントはレトロな雰囲気を感じ取り、訳すと「『HOME;RUN』を思い出す」と述べています。別のコメントでは、予想とは違い、この曲を意外なほど明るいと表現しており、サンプラーの音色の転換こそが注目すべき点だとしています。

この言葉の本当の意味

「쫄깃한 사운드」（jjolgit-han saundeu、文字どおりには「噛みごたえのある音」）は、好意的でくだけた言葉遊びです。ここでの「噛みごたえのある」は、食べ物についてではなく、音が引き締まっていて弾力があり、心地よく感じられるという意味です。