ATEEZ(エイティーズ) ジョンホ | チェ・ジョンホ王子様の誕生日パーティー🤴🎂

韓国で注目される理由

タイトルの「王子」は一貫したロールプレイへと発展します。JonghoはATINYを自分の姫たちと呼び、メンバーからのプレゼントを隣国の王子たちからの献上品として紹介し、アドバイスコーナーも王国を守る王族の務めへと変えていきます。

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は31:23を見るよう視聴者に勧め、そこでJonghoが贈るものを「目覚ましギフト」と呼び、翻訳すると「朝、明るく元気に起きるよ」と約束しています。

この言葉の本当の意味

성은이 망극하옵니다（seongeuni manggeukhaomnida、「あなたのご威光は計り知れません」）は、君主への深い感謝を表す古風な宮廷語です。ここでは、コメント投稿者がその大げさに格式ばった表現を、「Jongho王子」を応援できることへのおどけた感謝として使っています。