@@a***161
カメラの前ではIANとSTELLAは言い合いしたり、殴り合いまでしたりするのに、カメラの外では子猫の姉妹みたいにキスしてずっとくっついてるㅋㅋㅋ
何があった?
このHearts2HeartsのクリップにはStellaとIanのタグが付けられており、誰かの「sugar」になることについての短い英語の歌詞が使われている。
韓国語コメントから
あるトップコメントは、2人の人前でのふざけたやり取りと、カメラの外での親密さを対比している。翻訳すると、「IanとStellaはカメラの前では言い争い、互いに殴り合いまでしますが、カメラの外ではキスをして、子猫の姉妹みたいにくっついています」。別のコメントは、撮影している人がガラスに反射して見えているらしい、という注目ポイントを指摘している。
この言葉の本当の意味
「다정즈가 세상을 구한다」(dajeongjeuga sesangeul guhanda、「Dajeongzが世界を救う」)は、文字どおり救助するという主張ではない。この文は、Stella–Ianのペアがとびきり愛らしいことを表す、誇張された愛情たっぷりのファン用表現だ。다정즈(dajeongjeu)は、これらのコメントで2人の愛称として使われている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
カメラの前ではIANとSTELLAは言い合いしたり、殴り合いまでしたりするのに、カメラの外では子猫の姉妹みたいにキスしてずっとくっついてるㅋㅋㅋ
2人とも本当に愛おしくてかわいいㅋㅋㅋ
ピンク+金髪のSTELLAはカップケーキみたい... プレッツェルIANはめちゃくちゃかわいい、愛してる🤍🤍ダジョン組..🤍
BAKBING リアクション要約
ファンはイアンとステラの愛らしい行動にメロメロです。
このテーマに関連するその他の動画
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!