@@이***6
私たちのリタ王女様 👸 💗 🎉
何があった?
PHARITAにタグ付けされたBABYMONSTERのショート動画は、「Baby, I would die for you」という歌詞をメインのフレーズとして使用している。
韓国語コメントから
あるコメントには、PHARITAを称賛するだけでなく、具体的な要望が記されています。その内容は、「ファリタさん、あなたとルカだけの動画を撮ってください」というものです。
この言葉の本当の意味
あるコメント投稿者は、翻訳すると「助けて――ファリタがあまりにも美しすぎて、溶けてしまいそうだ」と述べています。「助けて」や「溶けてしまいそうだ」はここでは文字通りの意味ではなく、彼女の圧倒的な美しさに直面した際の、愛情を込めた大げさな反応を表しています。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
私たちのリタ王女様 👸 💗 🎉
구해줘, 난 그녀의 아름다움에 빠져들고 있어🫠🌊💞
原文 · 翻訳できません저는 베이비몬스터의 열렬한❤️ 팬이지만 라미가 그리워요 😭
原文 · 翻訳できませんファンからの短いメッセージ
BABYMONSTERのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…