ルックス・キャン・キル ✨

韓国語コメントから

あるコメントには、訳すと「さすが“アイドルコレクター”のRei。彼女の超能力は、人とすぐ打ち解けること？」とある。遊び心のある「アイドルコレクター」という呼び名は、今回のコラボもReiが他のパフォーマーとつながるのが得意なことの、また一つの例だと表現している。

この言葉の本当の意味

잘 뽑힘（jal ppophim、文字どおりには「うまく引き出した」）は、曲が特にうまく制作された、または仕上がったことを表すカジュアルな略語。コメントにはさらに、ㄹㅇ（「マジで」を意味するネットスラング）も加えられており、称賛を強調した、とてもくだけたトーンになっている。